2018-1-25 13:02| 發布者: admin| 查看: 2549| 評論: 0
最近,一款叫做《旅行青蛙》「旅かえる」的日本游戲一夜之間超過了許多國內的熱門游戲APP,成為了國內游戲玩家數量統計榜的TOP1。 官方還沒有提供漢化版的游戲,許多玩家打開的時候會因為界面只有日語而困惑...... 那么,游戲里的日語到底說了些什么?為什么突然這么紅?今天我們就來學習一下游戲里的日語單詞! > 《旅行青蛙》這款游戲操作起來十分簡單,不需要“王者榮耀”熟練的技能或“陰陽師”的運氣,只需要給游戲角色準備好所需物品,就可以把手機放置在一邊學習或者工作。 游戲的主角是一只可愛的青蛙(日語:かえる),玩家可以為自己的“呱娃子”取名。在“呱娃子”的房間里給他準備好便當、幸運物和其他道具,小青蛙就可以出門旅行啦! 玩家在接下來的時間內就是等待自家“呱娃子”的歸來。在此期間它們還會拍一些有趣的照片寄“回家”,這些照片都是日本各個都道府縣的名勝景區。比如我們熟悉的愛知縣的名古屋城,大分縣的別府溫泉,京都的宇治橋等…… 總之,這款游戲以清新的色調和治愈系的主題獲得廣大玩家的好評。 おうち 呱的家 にわさき 庭園 おべんとう 便當 おみせ 小店(在里面可以購買呱娃子旅行用的物品) もちもの 隨身物品(隨身物品的數量越多越貴,回來的越快) 三つ葉(みつば) 三葉草(三葉草是用來購買隨身物品的,每隔一段時間會在庭院里長出來) どうぐ 道具 テント 帳篷 てぬぐい 用來擦汗的薄棉布 のびるのキッシュ 山蒜Kish餡餅 かぼちゃのベーグル 南瓜百吉餅 えびづるのスコーン 葡萄干司康餅 はこべのサンドイッチ 五彩繽紛的三明治 ろうそく 蠟燭 おまもり 護身符 ランタン 玻璃燈籠 手提げちょうちん 手提紙燈籠 四つ葉(よつば) 四葉草(和三葉草不同四葉草是稀有物品,不能用來購買,卻能當做護身符保佑呱娃子旅行一路平安) 受け取り 收取 まわす 轉動(集滿五張抽獎券能夠抽一次獎) ゆうびん 郵件(在郵件中可以收到呱娃子旅行帶來的紀念品以及可以抽獎的抽獎券) 其實,旅行青蛙最有意思的地方在于它的“反社交”,在幾乎每個軟件恨不得時時刻刻與你產生聯系的年代,那只一言不合就離家出走,自己旅行的青蛙簡直是一股清流。 學完以上日語單詞,要不要來曬一曬你的蛙兒子呢? |